～di（Pelajaran 7のdiと違って～～で・に「場所」を表さない)
このdiは～～されるを持つ意味なんですっ！＝）
このdiもPelajaran 7のdiと同じで書き言葉です！
友達との会話だったらあるいは普通にため口で喋ったらkenaを使います。
例えば。。。
Saya ditumbuk oleh Hakim 「書き言葉」
Saya kena tumbuk dengan Hakim「話し言葉」
私はハキムにに殴られました。「書き言葉」
私はハキムに殴られた(んだ)。「話言葉」
tumbuk - 殴る
oleh - ～～(誰か)に
kena - 当たる
dengan - 日本語では言葉が思いつかないっすが英語の[with]と同じ意味です。もう一つの意味は次回教えたいと思います。
このようにーー★
di - 動詞 - oleh
kena - 動詞 - dengan の形で覚えればまたもっと複雑な文作れるようになりますよね～笑
では今日はここまでええええええ！（O,O）♪
あでぃいいよううっす！
No comments:
Post a Comment